window dressing

window dressing 櫥窗裝飾(法)；〔比喻〕修飾外表；炫耀自己；(銀行、公司...

櫥窗裝飾(法)；〔比喻〕修飾外表；炫耀自己；(銀行、公司等的)假賬。 “window“ 中文翻譯：   n. 1.窗；窗口，窗戶；窗扉，窗框；窗玻璃；(商店的) ...“dressing“ 中文翻譯：   n. 1.穿衣；衣服，服裝；打扮，裝束；裝飾，修飾。 2 ...“window dressing operations“ 中文翻譯：   裝飾操作“window-dressing deposits“ 中文翻譯：   虛擬存款; 虛偽存款“dressing“ 中文翻譯：   n. 1.穿衣；衣服，服裝；打扮，裝束；裝飾，修飾。 2.(鑄件等的)修整；(石料等的)修琢；(木材等的)打磨。 3.(傷口的)包扎，敷裹；包扎用品，敷料，繃帶。 4.烹調，做菜；(雞鴨等的)剖洗。 5.調味品，加味品，填料。 6.追肥；(旱地用的)肥料。 7.【礦物】選礦。 8.【軍事】整隊；【紡織；印染】整理；上漿；梳棉。 9.〔口語〕申斥，責罵。 “no dressing“ 中文翻譯：   不修整的“a window“ 中文翻譯：   一扇窗“by the window“ 中文翻譯：   在窗邊“s window“ 中文翻譯：   天使之窗“the window“ 中文翻譯：   窗外的風景“window“ 中文翻譯：   n. 1.窗；窗口，窗戶；窗扉，窗框；窗玻璃；(商店的)櫥窗；【計算機】窗口〔電腦視頻顯示器屏幕上的視見區〕。 2.【無線電】(反雷達)金屬干擾帶；偶極子干擾；反射干擾；觸發脈沖。 3.【宇宙空間技術】(火箭等的)最佳發射時限 (＝ launch window)。 4.大氣窗〔電磁波譜的一區，其輻射不被地球大氣層吸收而能抵達地球〕；(飛船返航時的)大氣層邊緣通過區。 5. 〔pl.〕〔美俚〕眼鏡。 a French window (通陽臺的)雙扇落地玻璃門。 a blank [blind, dead, false] window 假窗。 The eyes are the windows of the mind. 眼睛是心靈的窗子。 come in by the window 越窗潛入。 have all one's goods in the window 膚淺，內容空虛。 in the window (廣告等)貼在窗口；(商品等)擺在櫥窗里。 look out (of) the window 從窗里看外面。 throw the house out at (the) window 使陷入大混亂。 window of tube 熒光屏。 vt. 1. 在…安窗子；開窗孔于。 2. 【計算機】把(數據)置入窗口；把(電腦顯示器屏幕)分隔成幾個窗口。 “dressing; surgical dressing“ 中文翻譯：   敷料“a dressing mirror“ 中文翻譯：   試衣鏡“adhesive dressing“ 中文翻譯：   膠布敷料“air dressing“ 中文翻譯：   開放敷裹; 開放敷料“alloy dressing“ 中文翻譯：   合金修整“antiseptic dressing“ 中文翻譯：   繃帶; 抗菌敷料; 抗菌袁消毒浴“application of dressing“ 中文翻譯：   敷料應用“apply dressing“ 中文翻譯：   換敷料“apraxia of dressing“ 中文翻譯：   穿衣運用不能“apron dressing“ 中文翻譯：   皮革護罩軟化油“asbestos dressing“ 中文翻譯：   石棉加工“aseptic dressing“ 中文翻譯：   滅菌敷料; 無菌敷料“at dressing change“ 中文翻譯：   換藥時“bandage for dressing“ 中文翻譯：   包扎繃帶